Buon Natale e Felice Anno Nuovo
il 20 Dicembre 2012
AUGURI DAL CONCORSO LINGUA MADRE…
Su un foglio bianco sto scagliando corpuscoli di ricordi che svolazzano come farfalline intorno a me. Voglio afferrarli e, se riesco, tenerli stretti, così che non mi sfuggano. Oggi è il 25 dicembre, il giorno di Natale. Gli alberi sono pieni di luci. Esse assomigliano alle stelle, che, infiacchite dall’altezza, si sono posate sui rami.
Irma Kurti (Albania) – Parlo con la tua ombra, in Lingua Madre Duemiladodici. Racconti di donne straniere in Italia (Edizioni SEB27)
Il Natale è Natale. Momenti magici. Si accendono le candele e ci si guarda. Si sfogliano libri sognando altro e gustando la pace e il silenzio. Nessuna cena allargata con nonni o zii. I parenti sono sette. Un papà, una mamma e cinque creature. Sette. Due più cinque. Cinque molto simili e tutti diversi.
Deborah Joy Bormann (USA) – Io straniera, in Lingua Madre Duemiladodici. Racconti di donne straniere in Italia (Edizioni SEB27)