Archivio video e foto

Complete, multiple, libere Presentazione LM26

Scritto da Segreteria il 21 Novembre 2026

di Elena Pineschi

«Una donna che parla, che prende in mano la propria storia, la propria giustizia e i proprio diritti». È questo che fanno le donne nel racconto che Ira Panduku ha scritto insieme a Madalina Catruna, Favour Chukwuekwu e Favour Moses conosciute al Centro antiviolenza di Martina Franca, in Puglia. Donne che si sono incontrate e hanno condiviso le proprie memorie e, nel farlo, si sono riconosciute.

Questo è quanto successo anche al Circolo dei lettori e delle lettrici di Torino il 20 novembre 2026 alla presentazione dell’antologia Lingua Madre Duemilaventisei. Racconti di donne non più straniere in Italia – pubblicata da Edizioni Seb27 grazie al sostegno di Anita Arnaudo del Soroptimist Club di Torino – insieme alla mostra con le fotografie selezionate alla XXI edizione CLM curata da Filippo Maggia per la Fondazione Sandretto Re Rebaudengo. A condurre Daniela Finocchi, ideatrice e responsabile.

Durante i saluti istituzionali Maria Giulia Brizio, responsabile del settore scuola e ragazzi del Salone Internazionale del Libro di Torino, manifestazione che ha rappresentato sul palco, ha detto che il Concorso «è uno dei progetti in cui abbiamo sempre creduto perché racconta molto di quello che il Salone vuole essere. Non solo un premio ma un progetto che ha creato tanto intorno a sé, sostenendo un cambiamento culturale che è già in atto».

Anche per Elena D’Ambrogio, Consigliera della Fondazione Circolo dei lettori, il valore del CLM sta nel «trasformare storie personali in un patrimonio comune. Condividiamo molto con il progetto perché crediamo fortemente nel valore dell’incontro che nasce intorno ai libri».

Marina Chiarelli, Assessora alla Cultura, Pari opportunità e Politiche giovanili della Regione Piemonte, non ha potuto essere presente ma ha inviato un messaggio di saluto in cui ha ricordato le oltre 10.000 autrici che hanno partecipato dal 2005 ad oggi: «Ogni donna porta con sé una storia che merita di essere ascoltata. E ogni storia, quando trova le parole per essere raccontata, diventa patrimonio di tutti».

Sono poi state ricordate due iniziative che coinvolgono il progetto: la prima è l’istituzione di un fondo intitolato a Luisa Ricaldone, docente e saggista che ha fatto parte della Giuria e del Gruppo di Studio del CLM e che quest’anno è purtroppo mancata. I libri che costituivano la sua collezione privata sono stati donati per sua espressa volontà alla biblioteca del Liceo Gioberti di Torino dove aveva studiato e verso il quale aveva sempre custodito un legame profondo. Paola Cuscinello, docente responsabile della biblioteca, che cura anche la programmazione culturale e le iniziative legate alla lettura, è salita sul palco per esprimere la gratitudine dell’istituto e l’intenzione di creare anche nuove iniziative intorno a questa collezione di libri per coinvolgere le e gli studenti.
Ernesto Pepe è invece intervenuto in rappresentanza del Rotary Club Torino Sabauda che quest’anno sostiene la quarta stagione del podcast Migranti: femminile plurale, di cui è già disponibile la prima puntata, mentre le altre tre usciranno nei prossimi mesi. Il Rotary segue da sempre con attenzione l’attività del progetto, ha offerto negli anni anche un Premio Speciale e condivide con il Concorso i valori di promozione della lettura e dell’incontro.

Sono poi intervenute alcune delle vincitrici della XXI edizione accompagnate dalle realtà che offrono i premi speciali e sostengono il progetto: Aurora Leode Fadonougbo con Fulvia Pedani, Presidente della Consulta Femminile; Mary Valeriano insieme a Elisa Virgillito di Slow Food – Terra Madre e Ana Paula Alfonso Lonardi con Maurizio Gelatti in rappresentanza del Torino Film Festival.

Successivamente, il palco si è arricchito con la presenza di tutte le altre autrici presenti in sala, selezionate per i loro racconti e le loro fotografie. Questo momento di incontro corale ha permesso a ciascuna di loro di condividere le motivazioni profonde che le hanno spinte a partecipare al Concorso Lingua Madre, svelando i retroscena e i vissuti legati alle proprie creazioni. Con i loro interventi, le autrici hanno rivelato la straordinaria intensità e il senso più autentico della scrittura delle donne. Attraverso le loro voci, la narrazione si è trasformata in uno spazio capace di toccare corde intime e di mostrare come la letteratura femminile sappia farsi custode di memoria, identità e cambiamento.

Come ha concluso Daniela Finocchi, le loro testimonianze di donne «insegnano come la ricchezza non risieda in appartenenze esclusive, al contrario; sono donne che – come scrive Rahma Nur – si dimostrano universi plurali, donne complete. Multiple. Libere».