Scavi Yeniffer Lilibell Aliaga Chávez a “Festivaletteratura”

Yeniffer Lilibell Aliaga Chávez ha vinto la XV edizione CLM con il racconto Mille e una luna da cui ha tratto il suo romanzo d’esordio Occhi foresta (Capovolte) che ha presentato al Festivaletteratura di Mantova. La manifestazione costituisce uno degli appuntamenti tra i più importanti e longevi d’Italia dedicati alla letteratura contemporanea, e ogni anno riunisce scrittrici e scrittori, lettrici e lettori, artiste e artisti provenienti da tutto il mondo, trasformando una città d’arte in un luogo unico di incontro e dialogo.

L’11 settembre è stata protagonista dell’incontro Scavi, insieme alla scrittrice di origine georgiana Ruska Jorjoliani. Al centro dell’incontro, condotto da Georgiana Ursache, il rapporto tra lingua, memoria e luoghi d’origine: due scrittrici che, attraverso l’italiano come lingua di adozione, tornano nei Paesi in cui sono nate per interrogare il proprio passato e quello delle proprie famiglie.

Nel suo romanzo Occhi foresta, Yeniffer Lilibell Aliaga Chávez intreccia la storia familiare con quella del territorio andino. Al centro del racconto ci sono la nonna Adela e il nonno Octavio, impegnato in campagne archeologiche, attraverso cui l’autrice esplora la memoria, le cosmologie non occidentali e il rapporto con una terra osservata anche attraverso le tracce lasciate dal passato.

Ha raccontato: «Per me la famiglia come significato, come concetto sociale e culturale, è qualcosa di diverso da quella che è l’accezione tradizionale perché i legami che io ritengo familiari non sono legami di sangue ma sono legami che si possono instaurare anche al di fuori».

Un vero e proprio “scavo” familiare e letterario che, nell’incontro di Mantova, ha dialogato con quello raccontato da Ruska Jorjoliani in Ardesia: due percorsi diversi accomunati dalla scelta di usare la lingua italiana per tornare alle proprie origini e raccontarle da una nuova prospettiva.

Le foto sono tratte dal profilo Instagram di Capovolte edizioni.