È appena nata una nuova collaborazione tra il Concorso Lingua Madre e l’associazione di promozione sociale Traduttori per la Pace, una realtà costituitasi nel 2004 e impegnata in azioni volontarie di traduzione e interpretariato che contribuiscano ad affrontare e allargare il dibattito sulla guerra e sui suoi costi umani, ambientali, di democrazia e di diritti umani, nonché a favorire il dialogo e il confronto tra etnie, religioni, lingue e culture per la costruzione di una cultura di pace a livello internazionale.