Sì è chiusa il 31 dicembre la VIII edizione del Concorso Lingua Madre! Un grazie infinito a tutte per aver partecipato… siete state davvero tantissime!!! A presto per altri aggiornamenti…

Ecco gli appuntamenti di marzo del Concorso Lingua Madre… Vi aspettiamo!

2 marzo 2012 – ore 10
L’EUROPA È PER LE DONNE
Incontri del Parlamento Europeo in Italia
Racconti di donne straniere in Italia
Le voci del Concorso letterario nazionale Lingua Madre
Ufficio dell’Informazione di Milano del Parlamento Europeo in Italia
Sala Conferenze
C.so Magenta 59 – Milano

5 marzo 2012 – ore 10
NON È DA TUTTI – L’indicibile fortuna di nascere donna
Seminario di Luisa Muraro
Sala Lauree di Scienze Politiche
Via Verdi 25 – Torino

8 marzo 2012 – ore 14
LE DONNE LEGGONO LE DONNE
dai racconti del Concorso Lingua Madre
in collaborazione con Poste Italiane
Salone del Palazzo delle Poste
Via Alfieri 10 – Torino

8 marzo 2012 – ore 20.45
8 MARZO CON LE DONNE
Comune di Buriasco
Biblioteca Buriasco – Saletta Dabormida
Via Don Mensa 2 – Buriasco

8/31 marzo 2012
Il video della mostra
ITALIANE, STRANIERE: DONNE – Volti e voci del Concorso Lingua  Madre
Biblioteca Civica Centrale
Via della Cittadella 5 – Torino

13 marzo 2012 – ore 10
LEZIONI DI ANTROPOLOGIA MEDICA
Corpi, esperienze, desideri in relazione: le donne del Concorso Lingua Madre raccontano
Università degli Studi di Torino
Aula 38 – Palazzo Nuovo
Via Sant’Ottavio 20 – Torino

14 marzo 2012 – ore 18,30
LE RAGAZZE A OVEST DELL’EST
Incontro con le autrici del Concorso Lingua Madre Dragana Babic, Tetyana Gordiyenko e Gordana Grubac
Edizioni Seb27
via Accademia Albertina 21/c – Torino

19 marzo 2012 – ore 9/13
BLOGUEUSES
Convegno CIRSDe – Centro Interdisciplinare Ricerche e Studi delle Donne
Università degli Studi di Torino
Sala Lauree della Facoltà di Lettere
Palazzo Nuovo
Via S. Ottavio 20 – Torino

22 marzo 2012
INCONTRO CON JACQUELINE TEMA
Rotary Club Torino Mole Antonelliana
Unione Industriale
Circolo AMMA
Via Fanti, 17 – Torino

29/31 marzo 2012
RACCOLTO 2012 – ORTO D’ARTISTA: DALLA SEMINA AL RACCOLTO
Associazione culturale Arte da mangiare mangiare Arte
Video della mostra ITALIANE, STRANIERE: DONNE – Volti e voci del Concorso Lingua  Madre e delle foto selezionate per il Premio Fondazione Sandretto Re Rebaudengo del VI Concorso Lingua Madre
Spazi della Società Umanitaria – Milano  Leggi tutto »

Raccogliamo in questa sezione la versione audio dei racconti vincitori. L’iniziativa è stata realizzata dal 2008 al 2011 in collaborazione con il Laboratorio di innovazione sui Diritti e la Parità della Regione Piemonte www.meltinglab.it.

Dall’edizione 2012 prosegue su iniziativa del Concorso letterario nazionale Lingua Madre.
Letture di:
XIV edizione: letture di Michela Marocco e Francesca Lendini.
XIII edizione: letture di Michela Marocco e Maria Vallinotto del Laboratorio teatrale della scuola Arte e Danza di Chieri (TO), diretto da Valentina Veratrini
XII edizione: letture di Benedetta Gallo
XI edizione: Serena Blasi, Claudia Mariana Mare, Giulia Martina
X edizione: Paola Marchi, Valeria Marino
IX edizione: Rocio del Pilar Haro Mendoza, Paola Marchi, Deborah Ricetti
VIII edizione: Martina Arcodia, Rocio del Pilar Haro Mendoza, Paola Marchi
VII edizione: Paola Marchi e Clara Rizzitelli
VI edizione: Serena Blasi e Paola Marchi
V edizione: Alice Drago e Paola Marchi
IV edizione: Laura Malaterra e Francesca Carnevali
III edizione: Alice Drago e Carmen Seia
Registrazioni audio: Kami comunicazione e Concorso letterario nazionale Lingua Madre

XIV edizione
Letture di Michela Marocco e Francesca Lendini

TEMPESTA DENTRO DI ME
Eniola Odutuga
Nigeria
Primo Premio

 

TRA LE MANI DI UN NOME
Wafa El Antari
Marocco
Secondo Premio
(Premio Speciale Consulta Femminile Regionale del Piemonte)

 

ORA CHE POSSO FARLO
Amàlia Lombarte del Castillo
Spagna
Terzo Premio

 

UNA DONNA LO DEVE FARE
Elisa Botticella
Italia
Premio Sezione Speciale Donne Italiane

 

UN LASCITO
Andreea Luminita Dragomir
Romania
Premio Speciale Slow Food-Terra Madre

 

UN POSTO NEL MONDO
Anastassia Caterina Angioi
Bielorussia
Premio Speciale Torino Film Festival 

 

XIII edizione
Letture di Michela Marocco e Maria Vallinotto del Laboratorio teatrale della scuola Arte e Danza di Chieri (TO), diretto da Valentina Veratrini

PER ASPERA AD ASTRA
Aicha Fuamba e Sofia Teresa Bisi
Repubblica Democratica del Congo e Italia
Primo Premio

PAROLE PERDUTE
Dorota Czalbowska
Polonia
Secondo Premio
(Premio Speciale Consulta Femminile Regionale del Piemonte)

HIND DAPPERTUTTO
Marcela Luque
Argentina
Terzo Premio

K.19
Valeria Rubino
Italia
Premio Sezione Speciale Donne Italiane

PAROLE SOSPESE SULLA NEVE
Melita Ferkovic
Croazia
Premio Speciale Slow Food-Terra Madre

RICORDI RUBATI
Dunja Badnjević
Serbia
Premio Speciale Torino Film Festival

 

XII edizione
Letture di Benedetta Gallo
Registrazioni: Concorso letterario nazionale Lingua Madre

LE PARETI AVEVANO LE ORECCHIE
Roxana Lazar
Romania
Primo Premio

JOSEPHINE. NAPULE BELLO
Anita Vuco
Croazia
Secondo Premio
(Premio Speciale Consulta Femminile Regionale del Piemonte)

VEDRÒ I TUOI COLORI
Fatima Ezzahra Garguech
Marocco
Terzo Premio

ATTRAVERSO IL MARE
Roberta Villa
Italia
Premio Sezione Speciale Donne Italiane

GLI INCAS VIVEVANO IN PERÙ
Monica Caudana
Argentina
Premio Speciale Rotary Club Torino Mole Antonelliana

IL SOGNO DI LUCIA
Silvija Mitevska
Macedonia
Premio Speciale Slow Food-Terra Madre

INSEGNARE L’AMORE ALL’ARIA
Sabina Darova
Albania
Premio Speciale Torino Film Festival

EQUILIBRIO
Malvina Sinani
Albania
Premio Speciale Giuria Popolare

XI edizione

Letture di Serena Blasi, Claudia Mariana Mare, Giulia Martina
Registrazioni: Concorso letterario nazionale Lingua Madre

JET LAG AFFETTIVO
Angela Marìa Osorio Méndez
Colombia
Primo Premio

EXCEPTIO REGULAM
Claudia Mariana Mare
Romania
Secondo Premio

STON AFRO, STON AFRO TIS THALASSA
Michela Mivida Di Meo
Grecia
Terzo Premio

ELEONORA
Jacqueline Nieder
Italia
Premio Sezione Speciale Donne Italiane

CHANGES
Dounya Mahboub
Marocco
Premio Speciale Rotary Club Torino Mole Antonelliana

(S)CORRI NELLE MIE VENE. SOTTOPELLE.
Luisa Zhou
Cina
Premio Speciale Slow Food Terra Madre

SPERANZA
Lorena Reci
Albania
Premio Speciale Torino Film Festival

LA STORIA DI ELE
Alessandra Rosa
Italia
Premio Speciale Giuria Popolare

X edizione

Letture di Paola Marchi e Valeria Marino
Registrazioni: Concorso letterario nazionale Lingua Madre

DONNE FATTE DI MAIS E SPIGHE DI GRANO
Francesca Paola Casmiro Gallo
Perù
Primo Premio

L’ASSEDIO
Sabina Gardovic
Bosnia ed Erzegovina
Secondo Premio

IL VOLTO DELLA LUNA
Nseki Aline Kabwiku
Repubblica Democratica del Congo
Terzo Premio

VODKA
Laura Grimaldi
Italia
Premio Sezione Speciale Donne Italiane

LA MADREPATRIA
Olga Dzhulai
Ucraina
Premio Speciale Rotary Club Torino Mole Antonelliana

RICORDI CONGELATI
Leyla Khalil
Libano
Premio Speciale Slow Food-Terra Madre

CARA MAMMA
Amazona Hajdaraj Bashaj
Albania
Premio Speciale Torino Film Festival

MIA FIGLIA CARA
Maria Abbebu Viarengo
Etiopia
Premio Speciale Giuria Popolare

IX edizione

Letture di Rocio del Pilar Haro Mendoza, Paola Marchi, Deborah Ricetti
Registrazioni: Concorso letterario nazionale Lingua Madre

Blu notte
Dragana Nikolic
Serbia
Primo Premio

VIAVAI
Betina Lilián Prenz
Argentina
Secondo Premio

CI SARANNO GIORNI COME QUESTO
Sumaia Shek Yussuf
Somalia
Terzo Premio

AMÈN INSHALLAH SHALOM
Giuseppina Corrias
Italia
Premio Sezione Speciale Donne Italiane

MENDICANTE DI IDENTITÀ
Hafida Faridi
Marocco
Premio Speciale Rotary Club Torino Mole Antonelliana

MAGIE DEL PASSATO
Ramona Hanachiuc
Romania
Premio Speciale Slow Food-Terra Madre

LA STRADA DEI SOGNI E DELL’AMORE
Nadia El Maani
Marocco
Premio Speciale Torino Film Festival

“Mamă” adottiva
Mihaela Andreea Cucos
Romania
Premio Speciale Giuria Popolare

VIII edizione

Letture di Martina Arcodia, Rocio del Pilar Haro Mendoza, Paola Marchi
Registrazioni: Concorso letterario nazionale Lingua Madre

MARE VUOL DIRE DENIZ
Gül Ince
Turchia
Primo Premio

FAVOLA DI SPERANZA
Karla Pegorer Dias
Brasile
Secondo Premio

12
Irina Turcanu
Romania
Terzo Premio

SPAZIO ARCOBALENO – Viaggio introspettivo tra piccoli miracoli
(in collaborazione con le alunne del CTP di Cuneo)
Federica Ramella Bon
Italia
Premio Sezione Speciale Donne Italiane

LA MIA BISNONNA SI CHIAMA GJYLSYME: Il valore della libertà
Lina Alushi
Albania
Premio Speciale Rotary Club Torino Mole Antonelliana

ATENE-MONTEVECCHIA CM 7
Anastasia Rouchota
Grecia
Premio Speciale Slow Food-Terra Madre

“CHÈRNOBYL!”
Anna Belozorovitch
Russia
Premio Speciale Torino Film Festival

QUESTA STORIA
Camilla Dogliotti
Italia
Premio Speciale Giuria Popolare

VII edizione

Letture di Paola Marchi e Clara Rizzitelli

IL MUSEO DEL FUTURO
Migena Proi
Albania
Primo Premio

VERDE UGUALE CASA
Gracy Pelacani
Brasile
Secondo Premio

LO SGUARDO DEL PASSATO
Irina Serban
Romania
Terzo Premio

B COME BAHIA
Sabrina Grappeggia
Premio Sezione Speciale Donne Italiane

VOLEVO ESSERE MISS ITALIA
Rahma Nur
Somalia
Premio Speciale Rotary Club Torino Mole Antonelliana

IL PROFUMO DELLA DOMENICA
Michaela Sebokova
Slovacchia
Premio Speciale Slow Food – Terra Madre

CIAO SORELLA
Aminata Aidara
Senegal
Premio Speciale Torino Film Festival

VI edizione

Letture di Serena Blasi e Paola Marchi

SCONFINI
Guergana Radeva
Bulgaria
Primo Premio

STRANO, ESTRANEO, STRANIERO
Irene Barbero Beerwald
Germania
Secondo Premio

MAMME
Generda Brace
Albania
Terzo Premio

CANZONI DI ANIMA
Camilla Urso
Italia
Premio Sezione Speciale Donne Italiane

DUE INFANZIE PER NAMBENA
Jacqueline Tema
Madagascar
Premio Speciale Rotary Club Torino Mole Antonelliana

TUTTO SUL CAFFÈ
Tetyana Gordiyenko
Ucraina
Premio Speciale Slow Food – Terra Madre

UN GIORNO DA CANI
Alexandra Petrova
Russia
Premio Speciale Torino Film Festival

LA TERRA MATERNA
Elisa Muscarello
Vietnam
Premio Giuria Popolare

V edizione

Letture di Alice Drago e Paola Marchi

IL LUOGO DEI CONFINI
Kamela Guza
Albania
Primo Premio

ROSSO E GRIGIO
Leila Mirkamali
Iran
Secondo Premio

FLORENCE E IL SUO MONDO PARALLELO
Monica Vodarich
Croazia
Terzo Premio

PIATTO UNICO
Marina Crespo
Italia
Premio Sezione Speciale Donne Italiane

VIAGGIO PER LA PALESTINA
Alia Alloh
Palestina
Premio Speciale Rotary Club Torino Mole Antonelliana

RICORDI ALLA MENTA
Veronica Orfalian
Armenia
Premio Speciale Slow Food – Terra Madre

BURRNESHA
Leoreta Ndoci
Albania
Premio Speciale Torino Film Festival

IV Edizione

Letture di  Laura Malaterra e Francesca Carnevali

FRATELLO SOLE, SORELLA LUNA
Alketa Kosova
Albania
Primo Premio

IL SOGNO DI MARJA
Marja Sabadini
Vietnam
Secondo Premio

COME L’EDERA
Gordana Grubac
Serbia
Terzo Premio

LA DOMANDA DI UNA BAMBINA
Alessia Femiani
Italia
Premio Speciale Sezione Donne Italiane

KURT
Ruth Segitz
Germania
Premio Speciale Rotary Club Torino Mole Antonelliana

TABBOULE’ – UNA NUOVA RICETTA PER L’INTEGRAZIONE
Lydia Keklikian
Libano
Premio Speciale Slow Food – Terra Madre

FIOCCHI DI NEVE
Sarah Zuhra Lukanic
Croazia
Premio Speciale Torino Film Festival

III Edizione

Letture di  Alice Drago e Carmen Seia

FPS 25
Claudiléia Lemes Dias
Brasile
Primo Premio

GOCCE DI RICORDI
Fatima Ahmed
Cambogia
Secondo Premio

NANÀ
Herrety Kessiwaah
Ghana
Terzo Premio

SCINTILLE COLORATE
Francesca Mautino
Italia
Premio Sezione Speciale Donne Italiane

Il 6 febbraio è stata la Giornata Mondiale contro le mutilazioni genitali femminili, una pratica che oltre 140 milioni di donne nel mondo hanno subito nella loro infanzia. Su questo tema il 12 febbraio, sul programma Area di servizio di Radio Rai 1, andrà in onda l’intervista di Alba Arcuri ad Alia Sharif Aghil, autrice del Concorso Lingua Madre, che in I ricordi della mia terra, pubblicato nell’antologia Lingua Madre Duemilasei, racconta:
«Un altro rito, che la maggior parte di noi bambine ricorderà per sempre dato che è molto doloroso e crea mutazioni nel nostro corpo (mentre per i maschietti avviene in forma più blanda) si chiama gurò, ed è la discussa pratica della circoncisione.

Leggi tutto »